Newsletter-Bedingungen

Version 2.0 · gültig ab dem 24. August 2026. Ersetzt die bisherigen Newsletter-Geschäftsbedingungen.

Die Geschäftsbedingungen legen die Regeln für die unentgeltliche Erbringung der Newsletter-Dienstleistung durch den Onlineshop Bloomlo fest. Der Newsletter ist eine von den Einkäufen im Shop und vom Kundenkonto unabhängige Dienstleistung – die Regeln für diese Bereiche legt die Shopordnung fest.

Dieses Dokument schränkt keine Rechte ein, die dir aufgrund zwingend geltender gesetzlicher Vorschriften zustehen. Sollte eine Bestimmung der Geschäftsbedingungen mit diesen Vorschriften unvereinbar sein, gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

Inhaltsverzeichnis

1. Begriffsbestimmungen
2. Diensteanbieter und Kontakt
3. Technische Anforderungen
4. Anmeldung zum Newsletter und Vertragsschluss
5. Was wir im Rahmen des Newsletters versenden
6. Kündigung und Widerruf der Einwilligung
7. Widerrufsrecht
8. Beschwerden
9. Außergerichtliche Streitbeilegung
10. Personenbezogene Daten
11. Änderungen der Geschäftsbedingungen
12. Schlussbestimmungen

§ 1. Begriffsbestimmungen

• Verbraucher – eine natürliche Person, die mit dem Diensteanbieter ein Rechtsgeschäft abschließt, das nicht unmittelbar mit ihrer Geschäfts- oder Berufstätigkeit verbunden ist.
• Newsletter – eine unentgeltliche elektronisch erbrachte Dienstleistung, die darin besteht, dass der Diensteanbieter an die angegebene E-Mail-Adresse Marketingnachrichten sendet, die in § 5 beschrieben sind.
• Begünstigter Unternehmer – eine natürliche Person, die einen Vertrag schließt, der unmittelbar mit ihrer Geschäftstätigkeit verbunden ist, wenn sich aus dem Vertragsinhalt ergibt, dass der Vertrag für sie keinen beruflichen Charakter hat, der sich insbesondere aus dem Gegenstand ihrer im CEIDG eingetragenen Tätigkeit ergibt.
• Geschäftsbedingungen – dieses Dokument.
• Shop – der unter https://fajneciuchy24.pl verfügbare Onlineshop Bloomlo einschließlich Sprachversionen und verbundenen Domains.
• Dauerhafter Datenträger – Material oder Werkzeug, das die Speicherung von Informationen so ermöglicht, dass künftig für einen den Zwecken angemessenen Zeitraum auf sie zugegriffen und sie unverändert wiedergegeben werden können, insbesondere eine E-Mail und eine PDF-Datei.
• Dienstnutzer – jeder, der den Newsletter nutzt.
• Begünstigter Dienstnutzer – Verbraucher oder begünstigter Unternehmer.
• Diensteanbieter – NAOTEX Sp. z o.o. Spółka Komandytowa, angegeben in § 2.

§ 2. Diensteanbieter und Kontakt

NAOTEX Sp. z o.o. Spółka Komandytowa
ul. Złota 61 lok. 100, 00-819 Warschau
KRS 0000425217, NIP 5272679936, REGON 146180049
Bezirksgericht für die Hauptstadt Warschau in Warschau, XII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters

• E-Mail: shop@fajneciuchy24.pl
• Telefon: +48 600 166 648 (Gebühr wie für einen Standardanruf gemäß dem Tarif des Anbieters)
• Korrespondenzadresse: ul. Złota 61 lok. 100, 00-819 Warszawa

§ 3. Technische Anforderungen

1. Für die Nutzung des Newsletters erforderlich sind: ein Gerät mit Internetzugang, ein aktives E-Mail-Konto sowie ein Internetbrowser in der aktuellen Version.
2. Für die Anmeldung zum Newsletter ist die Verarbeitung der für den Betrieb des Anmeldeformulars erforderlichen Cookies notwendig.
3. Der Dienstleister informiert über die mit der Nutzung von E-Mail verbundenen Risiken, insbesondere über die Möglichkeit, Nachrichten zu erhalten, die sich als Nachrichten des Shops ausgeben. Der Dienstleister bittet in seinen Nachrichten niemals um die Angabe eines Passworts oder von Zahlungskartendaten.

§ 4. Anmeldung zum Newsletter und Vertragsschluss

1. Die Nutzung des Newsletters ist freiwillig und kostenlos. Sie ist weder Voraussetzung für die Aufgabe einer Bestellung noch für die Erstellung eines Kontos im Shop.
2. Die Anmeldung erfolgt zweistufig:
   • Schritt 1. Der Dienstleistungsempfänger gibt seine E-Mail-Adresse in das im Shop verfügbare Anmeldeformular ein und bestätigt den Wunsch, den Newsletter zu erhalten.
   • Schritt 2. An die angegebene Adresse versendet der Dienstleister eine Nachricht mit einem Bestätigungslink. Mit dem Anklicken des Links wird die Anmeldung abgeschlossen.
3. Der Vertrag über die Erbringung der Newsletter-Dienstleistung kommt mit dem Anklicken des Bestätigungslinks zustande, auf den in Absatz 2 Bezug genommen wird. Bis dahin versendet der Dienstleister keine Marketingnachrichten an die angegebene Adresse.
4. Wird der Bestätigungslink nicht angeklickt, wird die E-Mail-Adresse nicht für den Newsletter gespeichert und der Dienstleister löscht sie aus dem Versand system.
5. Die zweistufige Anmeldung schützt davor, dass eine fremde Adresse von einer unbefugten Person angemeldet wird, und dient zugleich als Nachweis für die Erteilung der in Art. 398 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation genannten Einwilligung.
6. Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
7. Die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse ist für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich. Der Dienstleistungsempfänger gibt ausschließlich eine Adresse an, über die er verfügen darf.
8. Die Anmeldung zum Newsletter kann mit einem Willkommensrabatt verbunden sein. Dessen Bedingungen – einschließlich Höhe, Gültigkeitsdauer und etwaiger Ausschlüsse – gibt der Dienstleister in der Nachricht mit dem Rabattcode sowie im Anmeldeformular an.

§ 5. Was wir im Rahmen des Newsletters versenden

1. Im Rahmen des Newsletters versendet der Dienstleister:
   • Regelmäßig versendete Nachrichten – Informationen über Neuheiten, Aktionen, Schlussverkäufe und das Sortiment des Shops,
   • Automatische Nachrichten, die durch die Aktivitäten des Dienstleistungsempfängers im Shop ausgelöst werden – insbesondere Erinnerungen an im Warenkorb zurückgelassene Produkte, Erinnerungen an angesehene Produkte, eine Willkommensnachricht sowie Nachrichten an Personen, die den Shop seit längerer Zeit nicht besucht haben.
2. Die Einwilligung zum Newsletter umfasst beide in Absatz 1 genannten Nachrichtenarten. Die Abmeldung vom Newsletter beendet den Versand aller dieser Nachrichten.
3. Der Newsletter umfasst keine Nachrichten, die zur Durchführung des Kaufvertrags oder des Vertrags über die Führung eines Kontos erforderlich sind – etwa eine Bestellbestätigung, eine Versandinformation, eine Antwort auf eine Reklamation oder eine Benachrichtigung über eine Änderung der Nutzungsbedingungen. Diese Nachrichten versendet der Dienstleister unabhängig von der Anmeldung zum Newsletter; von ihnen kann nicht abgemeldet werden, ohne den jeweiligen Vertrag zu kündigen.
4. Der Dienstleister legt die Versandhäufigkeit nicht im Voraus fest. Der Newsletter wird versendet, sobald die in Absatz 1 genannten Informationen vorliegen.
5. Auswahl der Inhalte. Der Inhalt der Nachrichten kann auf Grundlage der Aktivitäten des Dienstleistungsempfängers im Shop angepasst werden – anhand der angesehenen Produkte, des Warenkorbinhalts, der Bestellhistorie sowie der Reaktionen auf frühere Nachrichten. Dies stellt ein Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO dar.
6. Das in Absatz 5 genannte Profiling hat gegenüber dem Dienstleistungsempfänger keine rechtlichen Auswirkungen und beeinflusst seine Situation auch nicht in ähnlich erheblicher Weise (Art. 22 DSGVO). Insbesondere hat es keinen Einfluss auf die Preise im Shop – gemäß den Shop-Nutzungsbedingungen ist der Preis einer Ware für alle Käufer gleich, und der Dienstleister nimmt keine individuelle Preisanpassung vor.
7. Der Dienstleistungsempfänger kann seine Einwilligung zum Erhalt des Newsletters jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), und zwar auf die in § 6 beschriebene Weise. Soweit die Daten auf Grundlage des berechtigten Interesses des Dienstleisters verarbeitet werden, steht ihm außerdem das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zweck der Direktwerbung einschließlich des Profilings zu diesem Zweck zu (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
8. Der Newsletter wird ausschließlich per E-Mail versendet. Der Versand von SMS-Nachrichten oder Web-Push-Benachrichtigungen ist nicht Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen und erfordert eine gesonderte vorherige Einwilligung.
9. Der Dienstleister verkauft oder übermittelt die E-Mail-Adressen der Dienstleistungsempfänger nicht zu Marketingzwecken an andere Stellen.

§ 6. Abmeldung und Widerruf der Einwilligung

1. Der Dienstleistungsempfänger kann sich jederzeit, ohne Angabe von Gründen und ohne jegliche Kosten vom Newsletter abmelden.
2. Die Abmeldung erfolgt durch:
   • durch Anklicken des Links „Abmelden" in der Fußzeile jeder Nachricht oder
   • durch das Senden einer Erklärung an die Adresse shop@fajneciuchy24.pl.
3. Der Widerruf entspricht dem Widerruf der in Art. 398 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation genannten Einwilligung sowie der Einwilligung zur Datenverarbeitung zum Zweck der Direktwerbung.
4. Die Abmeldung führt zur unverzüglichen Beendigung des Vertrags über die Erbringung der Newsletter-Dienstleistung. Der Versand wird unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 24 Stunden, eingestellt. Sollte der Dienstleistungsempfänger trotz Abmeldung eine Marketingnachricht erhalten, schränkt dies seine Rechte in keiner Weise ein – bitte melden Sie dies an shop@fajneciuchy24.pl.
5. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit des Versands, der vor dessen Erklärung erfolgt ist (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
6. Die Abmeldung vom Newsletter führt weder zur Löschung des Kontos im Shop noch beeinflusst sie bereits aufgegebene Bestellungen.
7. Der Dienstleister kann den Vertrag über die Erbringung der Newsletter-Dienstleistung unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 14 Tagen kündigen, wenn er die Erbringung dieser Dienstleistung einstellt oder der Dienstleistungsempfänger sie rechtswidrig nutzt. Die Kündigung wird an die E-Mail-Adresse des Dienstleistungsempfängers gesendet.

§ 7. Widerrufsrecht

1. Dem privilegierten Dienstleistungsempfänger steht das Recht zu, innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss vom Vertrag über die Erbringung der Newsletter-Dienstleistung zurückzutreten, ohne Angabe von Gründen.
2. Die Rücktrittserklärung muss lediglich an shop@fajneciuchy24.pl gesendet werden. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Erklärung.
3. Der privilegierte Dienstleistungsempfänger kann das Muster-Widerrufsformular verwenden, das Anlage Nr. 2 des Gesetzes über Verbraucherrechte bildet; dies ist jedoch nicht verpflichtend – eine eindeutige Erklärung genügt.
4. Die Dienstleistung ist unentgeltlich, daher ist der Rücktritt für den Dienstleistungsempfänger weder mit Abrechnungen noch mit Kosten verbunden.
5. Der Dienstleistungsempfänger muss weder den Ablauf der Frist abwarten noch sich auf diese Frist berufen – der in § 6 beschriebene Rücktritt ist jederzeit möglich und hat dieselbe Wirkung, ist jedoch einfacher.

§ 8. Reklamationen

1. Reklamationen zum Newsletter – insbesondere wegen des Nichterhalts von Nachrichten, des Erhalts von Nachrichten trotz Abmeldung oder wegen Fehlern im Inhalt – sind an folgende Adresse zu richten: shop@fajneciuchy24.pl.
2. In der Meldung sollten Sie die E-Mail-Adresse, auf die sich die Angelegenheit bezieht, sowie eine Beschreibung der Unregelmäßigkeit angeben.
3. Der Dienstleister beantwortet die Reklamation innerhalb von 14 Tagen ab ihrem Eingang und übermittelt die Antwort dem privilegierten Dienstleistungsempfänger auf Papier oder einem anderen dauerhaften Datenträger. Eine fehlende Antwort innerhalb dieser Frist gilt als Anerkennung der Reklamation.
4. Der Dienstleister haftet gegenüber dem privilegierten Dienstleistungsempfänger für die Vertragsgemäßheit des Newsletters nach den im Kapitel 5b des Gesetzes über Verbraucherrechte festgelegten Grundsätzen, soweit diese Vorschriften auf digitale Dienstleistungen Anwendung finden, die im Austausch gegen personenbezogene Daten bereitgestellt werden.

§ 9. Außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten

1. Der Verbraucher kann außergerichtliche Möglichkeiten zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen nutzen, insbesondere:
   • sich an den Woiwodschaftsinspektor der Gewerbeaufsicht wenden und die Einleitung eines Mediationsverfahrens beantragen,
   • sich an das ständige Schiedsgericht beim Woiwodschaftsinspektor der Gewerbeaufsicht wenden und die Beilegung der Streitigkeit beantragen,
   • die kostenlose Unterstützung des Verbraucherbeauftragten des Landkreises oder der Stadt in Anspruch nehmen,
   • die Unterstützung einer sozialen Organisation in Anspruch nehmen, zu deren satzungsmäßigen Aufgaben der Verbraucherschutz gehört.
2. Das Verzeichnis der zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten befugten Stellen wird vom Präsidenten des Amtes für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz geführt und ist auf der Website verfügbar. uokik.gov.pl.
3. Die Mediation vor dem Woiwodschaftsinspektor der Gewerbeaufsicht sowie das Verfahren vor dem ständigen Schiedsgericht sind freiwillig und erfordern die Zustimmung beider Streitparteien. Die Unterstützung durch den Verbraucherbeauftragten oder eine soziale Organisation erfordert nicht die Zustimmung des Dienstleisters.
4. Der Dienstleister hat sich nicht zur Teilnahme an der außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten verpflichtet. Über seine Zustimmung oder Ablehnung der Teilnahme an einem solchen Verfahren informiert der Dienstleister den Verbraucher auf einem dauerhaften Datenträger in der Antwort auf die Beschwerde, sofern er dieser nicht abgeholfen hat.

§ 10. Personenbezogene Daten

1. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Dienstleistungsempfänger ist der Dienstleister.
2. Im Rahmen des Newsletters werden die E-Mail-Adresse sowie – sofern der Dienstleistungsempfänger den Shop nutzt – Daten über seine Aktivitäten gemäß § 5 Abs. 5 verarbeitet.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO in Verbindung mit Art. 398 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation); für den Nachweis ihrer Erteilung und ihres Widerrufs sind die gesetzliche Verpflichtung sowie das berechtigte Interesse des Dienstleisters maßgeblich (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c und f DSGVO).
4. Detaillierte Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten – Empfänger, Speicherfristen, Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums sowie die Ihnen zustehenden Rechte – enthält die Datenschutzerklärung; Informationen zu Cookies enthält die Cookie-Richtlinie.
5. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist freiwillig, aber für die Erbringung des Dienstes erforderlich. Ohne sie kann der Newsletter nicht versendet werden.
6. Der Dienstleistungsempfänger kann seine Einwilligung jederzeit nach den in § 6 beschriebenen Grundsätzen widerrufen und eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einreichen.

§ 11. Änderungen der Nutzungsbedingungen

1. Der Dienstleister darf die Nutzungsbedingungen ausschließlich aus wichtigen Gründen ändern, insbesondere:
   • Änderung der Rechtsvorschriften oder die Notwendigkeit, die Bestimmungen an gerichtliche Entscheidungen oder Entscheidungen von Verwaltungsbehörden anzupassen,
   • Änderung des Umfangs oder der Art der Erbringung des Newsletter-Dienstes oder Änderung des Anbieters des Versand systems,
   • Sicherheitsgründe oder die Bekämpfung von Missbrauch,
   • technische oder organisatorische Änderungen auf Seiten des Dienstleisters, die sich unmittelbar auf die Art der Erbringung des Newsletter-Dienstes auswirken.
2. Über die Änderung der Bestimmungen informiert der Dienstleister die Dienstleistungsempfänger per E-Mail, indem er den Inhalt der geänderten Bestimmungen in einer Weise übermittelt, die ihre Speicherung und Wiedergabe ermöglicht, mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten der Änderung.
3. Ein Dienstleistungsempfänger, der der Änderung nicht zustimmt, kann den Newsletter vor dem Inkrafttreten der Änderung ohne jegliche Kosten abbestellen - und zwar in der in § 6 beschriebenen Weise. Eine nicht erfolgte Abbestellung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bestimmungen.
4. Der Dienstleister stellt im Shop frühere Fassungen der Bestimmungen zusammen mit dem jeweiligen Geltungszeitraum bereit.
5. Übergangsbestimmung. Die Fassung der Bestimmungen vom 24. August 2026 gilt für Verträge über die Erbringung des Newsletter-Dienstes, die ab diesem Tag geschlossen werden. Für Personen, die sich vor diesem Tag für den Newsletter angemeldet haben, tritt die Änderung 14 Tage nach ihrer Benachrichtigung per E-Mail gemäß den Absätzen 2 und 3 in Kraft; bis dahin gelten die bisherigen Newsletter-Bestimmungen.
6. Personen, die sich vor dem 24. August 2026 für den Newsletter angemeldet haben, bleiben angemeldet. Die in § 4 Abs. 2 genannte zweistufige Anmeldung gilt für Anmeldungen ab diesem Tag.

§ 12. Schlussbestimmungen

1. Der Vertrag über die Erbringung des Newsletter-Dienstes wird in polnischer Sprache geschlossen.
2. Die Bestimmungen werden vor Vertragsschluss im Shop kostenlos in einer Weise bereitgestellt, die ihre Beschaffung, Wiedergabe und Speicherung ermöglicht.
3. Die Übermittlung rechtswidriger Inhalte durch den Dienstleistungsempfänger ist untersagt.
4. In Angelegenheiten, die in den Bestimmungen nicht geregelt sind, gelten die Vorschriften des polnischen Rechts, insbesondere des Zivilgesetzbuchs, des Gesetzes über Verbraucherrechte, des Gesetzes über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Weg sowie des Gesetzes über das Recht der elektronischen Kommunikation.
5. Die Wahl polnischen Rechts entzieht einem Verbraucher, der seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat hat, nicht den Schutz, der ihm durch zwingende Vorschriften des Rechts dieses Staates gewährt wird (Art. 6 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 – Rom I).
6. Der Dienstleister wendet keinen Kodex für gute Praktiken im Sinne von Art. 2 Nr. 5 des Gesetzes zur Bekämpfung unlauterer Marktpraktiken an.
7. Im Streit mit einem Dienstleistungsempfänger, der kein privilegierter Dienstleistungsempfänger ist, ist das für den Sitz des Dienstleisters zuständige Gericht zuständig.